exiii Designは、株式会社シリウスが開発する介護施設や災害現場で「少量の水で全身を洗える」画期的な製品、Switle Bodyをデザインしました。

Switle BODY（スイトル ボディ）は、要介護者をベッドに寝かせたまま、ベッドを濡らさずにシャワーを浴びたように洗身できる『介護用洗身用具』です。シャワーヘッドから水を吹き付けながら同時に吸い取る独自の機構と、汚水と洗浄水を分離する機能により、どんな場所でも安心して使えます。

災害現場では水の供給が限られ、衛生管理が難しいことが多いですが、Switle Bodyは少量の水で全身を清潔に保てます。準備は簡単で、水と専用ソープをタンクに入れ、電源ボタンを押すだけ。内蔵のグラフェンヒーターで水温を38〜42℃に調整でき、寒冷地や冬季でも使用可能です。これにより、介護者やボランティアの負担を軽減します。

また、Switle Bodyは使いやすさと省スペース性に配慮したデザインです。本体は重ね置き可能で、電源ケーブルやホースもすっきり収納できます。シンプルな形状と交換可能なスポンジヘッドで、メンテナンスも簡単です。

Switle Bodyは高齢者の日常生活をサポートし、介護者の負担を軽減するだけでなく、災害現場での衛生管理にも貢献し、福祉と防災の向上に役立ちます。

exiii Design has designed Switle BODY, a revolutionary product developed by Sirius Corporation that “washes the whole body with a small amount of water” at nursing homes and disaster sites.

Switle BODY is a “body-washing device for caregivers” that allows people to wash as if they were taking a shower, easily and without getting the bed wet or dirty. It features a unique mechanism that simultaneously sprays and sucks water, while separating dirty water from clean, ensuring safe use anywhere.

In disaster areas where water is scarce and hygiene is crucial, Switle Body is a vital tool. It requires minimal preparation—just fill the tanks with water and soap, and press the power button. The built-in graphene heater allows water temperatures of 38-42°C, making it suitable even in cold climates. This reduces the burden on caregivers and volunteers.

Designed with ease of use and space-saving in mind, Switle Body is stackable and allows cables and hoses to be neatly stored. Its simple, easy-to-clean design and replaceable sponge head make maintenance straightforward.

Switle Body supports the daily lives of the elderly, eases the burden on caregivers, and enhances hygiene management in disaster situations, contributing to better welfare and disaster response.

GOOD DESIGN AWARD　2024 グッドデザイン金賞受賞